Go to English translation

Autor: Dr. Edmundo Mendieta (La Prensa el Diario de los Nicaraguenses)
Fotografía: Jimmy Mendieta
Editado por Jimmy Mendieta y Jeffrey Mendieta

Pescadores arriesgando sus vídas bajo la hermosura de la puesta de sol y sobre la inmensidad del océano. Playa de Casares, Carazo, Nicaragua.

En una entrevista que le hace El Diario La Prensa al Doctor Edmundo Mendieta Gutierrez, el relata acerca de la leyenda de como el balneario de Casares adquirió su nombre.

Cuenta la leyenda que en tierras costeras de Carazo, en una aldea salpicada de ranchitos pajizos cobijados por palmeras, guanacastes y tamarindos frondosos, vivía el cacique Casares. El cacique Casares era indígena sabio que como San Francisco de Asis, hablaba con todas las criaturas del Cielo y de la Tierra. Una tarde llevó a su tribu a la costa del mar y allí les dijo: “Del otro lado del océano han llegado hombres perversos que intentarán destruir a nuestros dioses, debemos aprender a navegar el mar para salvarnos y salvar nuestras creencias».

En seguida su tribu se dedicaron a construir una piragua gigante en la que depositaron sus códices, ídolos sagrados y gran cantidad de alimento. Cuando los Españoles llegaron, todavía pudieron divisar desde la costa, la piragua en la que los indígenas navegaban mar adentro, cantando al compás de un atabal heredado de sus antepasados. Nunca se supo qué fue de Casares ni de su pueblo. Dicen que en las noches de plenilunio, la silueta de la piragua se recorta contra el globo grande de la Luna. A la medianoche las sombras de los miembros de la tribu desembarcan en la playa, y entonan, al compás del tam- tam del grave atabal del cacique, una prolongada y triste canción de amor.